- Jesi li čula? - Što?
Jesi li čula ovo? Zakleo bih se da sam nešto čuo.
Samo čuješ moje misli. To je sve.
To je zvuk mojih misli.
Je li?
Na što si mislila?
Da te volim, Doc.
Vjerojatno ti je uzbudljivo jutarnje ustajanje.
MIDWICH - 2000 stanovnika
- Hej, Frank. Završio si jučer? - Jesam.
Dragi, 15 do 6 je.
Važno je.
Dobro, dobro...
Hvala
Sve je tu.
Helij za balone!
Donijet ću jednu bocu od Harolda, nakon što te odvezem.
Prema tvojim uputama.
Na to sam mislila? Super!
Trebam se još naviknuti, na izdavanje naređenja.
Pa, mislim da su te zato i izabrali za direktoricu.
Vjerojatno.
- Dragi, nemoj pušiti! - Daj, još ćemo se razbiti zbog tebe.
Ostavit ću pušenje kad odlučiš zatrudnjeti.
Bok, društvo!
- Polako! - Evo, silazim!
Pazi!
Dobro si?
- Tko je kuhar? - Oliver.
Super. Obožavam prepečeni hot-dog.
Hvala. Kad stiže Ben?
Za 6 tjedana, 4 dana i 9 sati
- Pazi na ovo. Nemoj prolijevati! - Držim
Odnesimo to tamo.
- Kelly, kako si? - Frank! Dobro. Drago mi je da te vidim.
Gdje je moj helij?
- Reci da me voliš! - Tek kad vidim svoj helij.
Aha, dobro. Odmah krećem draga.
- Idi tamo. - Dobro.
Eno Jill. Kod mene su oni računi.
- Kako je? - I, kako ti ide?
Dobro jutro Sam.
Ti si sigurno Cindy. Drago mi je što smo se konačno sreli.
Hoćete malo razgledati?
Svidjet će vam se.
- Harold! - Dobro jutro Doc.
- Frank! - Kako je?
Ideš na školski sajam?
Moram u okrug Batler u bolničku vizitu.
Moraš isprobati stroj koji sam napravio.
Da svi vide koliko si jak.
Ah, ne znam.
Bolje to da ostavim vama mlađima.
- Vidimo se ljudino! - Važi.
Dobro. Hvala Jill.
Trebaju mi boje.
Odmah idem po njih.
Samo stavi na stol.
Boje.
Joj!
NA PRODAJU
Jedan civilni pilot primijetio je dim.
Kad sam stigao, zatekao sam 2 policajca bez svijesti.
Iza bijele linije svi su u nesvijesti.
Jedni spominju bojne otrove,
drugi stvaraju paniku, a vi samo telefonirajte.
- I to bi bilo sve. - Nema govora o nekom laboratoriju,
niti o kemijskom postrojenju.
Nema ni toksičnih materija. Ni govora o nuklearnoj elektrani.
- Nema ovdje ničega. - Dobro.
Ne dajmo da vijest procuri. Nitko još ne zna o ovome.
Dobro.
Malo ću pronjuškati.
- Je li to Frank McGowanov kamionet? - Da ono što je ostalo od njega
- Imali ste sreće što danas niste bili u gradu. - Što se ovdje događa?
Nitko ništa ne zna, čak ni federalni doktor.
Ponijela je sve sa sobom, ipak nema napretka.
Idi tamo i vidi što se događa. Budi pažljiv.
- Ostajete ovdje? - Da, čekamo te.
Kreni.
Vucite ga natrag! Izvucite ga odande!
Skinite to s njega.
- Povucite se natrag! - Ispričavam se!
Pao je k'o pokošen. Samo toliko znamo.
- Da nije neka kemikalija? - Nemoguće
Zaraženu teritoriju je lako ograničiti.
Zauvijek.
- Doc, gospođa je Dr Susan... - Verner.
Kao Turner, samo sa "V"
Epidemiolog Nacionalne znanstvene fondacije.
- Alan Chaffee. - Doktor?
Diše. Puls mu je dobar. Mislim da se samo onesvijestio.
Cijeli Midwich je zahvaćen?
- Mislim da je. - Žena mi je tamo.
Već 6 sati pokušavamo uspostaviti vezu. Nitko se ne odaziva.
Mogu li dobiti malo uzoraka krvi i mokraće?
- Kolika je tjelesna temperatura? - 37.
Aha, idi samo!
Samo polako. Neka netko donese jedan pokrivač.
Što se dogodilo?
Hvala bogu! Jesi si dobro?
Draga, jesi li dobro?
- Hladno mi je. - Hajde, idemo kući.
CROWN GRAĐEVINARSTVO
O, ne!
Nebeski Oče...
Žalimo za naglo...
prekinutim životima.
Tražimo razloge, ali ih ne nalazimo.
Navikli smo na moć znanosti,
poslije ovako teškog udarca, od nje smo očekivali da nam da odgovore.
Ali njih nema.
Sad okrećemo pogled u nebesa,
i tražimo utjehu u Božjem beskrajnom praštanju.
Pomolimo se:
"Oče naš koji jesi na nebesima,
"sveti se ime tvoje;
"Dođi kraljevstvo tvoje; Budi volja tvoja
"Kako na nebu, tako i na zemlji;
"Kruh naš svagdašnji daj nam danas.
"I oprosti nam grijehe naše,
"kako i mi opraštamo dužnicima našim.
"I ne uvedi nas u napast.
"nego izbavi nas od zla.
"Pokoj vječni daruj im Gospodine; I svjetlost vječna svijetlila im
"Počivali u miru.
"Amen.
Da li ste ikada čuli za Charlesa Forta?
Napisao je knjigu o neobjašnjivim fenomenima
Kao na primjer o žabama koje padaju s neba, plavom snijegu, crvenim kišama...
Trebala bi to pročitati?
Ne, samo...
neke misterije nemaju objašnjenja.
Što ćemo ako se ovo ponovno dogodi?
Ne znam. Što da radim? Mogu li vas nazvati?
Naravno, kako da ne.
Inače, savjetujem vam da pročitate Arthur Conan Doyle-a.
Sherlock Holmes je jednom rekao:
"Kada odbacimo nemoguće, nešto uvijek ostane, i koliko god to izgledalo nemoguće,
to je istina."
To je nemoguće.
Pogriješio si. Pokušaj ponovno!
Mogu ponoviti test, ali...
I prijašnjih jutara sam se tako osjećala. Sigurno je neki virus.
Što se dogodilo?
- Možda ti mogu pomoći. - Ne...
Ne možete...
- Tamo su. - Hej dečki!
Presušili smo. Donesite još!
Hej! Kako si?
Lijepo te je vidjeti.
Ben, ovo je fantastično.
Kelly, pogledaj i nasmiješi se!
Bene, poslije godinu dana u Japanu...
jesi li razmišljao o tome da postaneš otac?
Halo doktore!
Rekla sam halo!
- Otkada stojiš tamo? - Odavno
Lažljivice.
Dragi!
Čemu ovakav poljubac?
Htjela sam prva saznati, pa sam napravila osobni test za trudnoću.
Znaš da oni nisu pouzdani.
Baš zato sam otišla kod Dr Kornighta, da se uvjerim.
Hoćeš li otvoriti?
Alane?
Bok. Imaš minutu vremena?
Naravno.
Svi rezultati su pozitivni.
Ti si trudna.
Znaš, pokušavali smo.
Slušaj me!
Želim ti reći, prije nego što saznaš od drugih.
Puno žena je trudno.
Puno njih.
Daleko više od normalnog.
Kako to misliš?
Nešto nije u redu s mojom bebom?
Ništa ne ukazuje na to. Ti si zdrava mlada žena...
Alane, ne govori kao neki doktor!
Sva začeća su nastala tijekom nesvijesti.
Oh, ne
SALA ZA SASTANKE
Dr Susan Verner je zato doletjela...
Sve je probleme uzrokovala nesvjestica, zar ne?
- Samo budite iskreni prema nama! - Ništa još ne znamo za sigurno!
Neke bebe će se roditi s tjelesnim manama!
Čekajte! To nije istina!
Oprostite! To nije istina! Nema razloga vjerovati u to.
Barbara i ja čekamo bebu! Znamo kako se osjećate.
Znamo što mislite, zato da vam odmah kažem...
to, što sam mnogima od vas već osobno rekao.
Niti jedan od rutinskih testova nije pokazao abnormalnost.
Niti jedan jedini. U redu?
Saslušajmo Dr. Verner!
Došla je da bi porazgovarala s nama. Dame i gospodo, Dr Susan Verner!
Počela bih s tim da smo svi zabrinuti zbog vašeg zdravlja.
Na kraju, to će biti vaše osobne odluke.
I znam, da će vam to biti u životu...
vaša najintimnija, i najteža odluka.
Kako bilo, pošto je vaša trudnoća izazvala zanimanje kako znanstvenika,
tako i Nacionalne Zdravstvene Institucije, i Znanstvene Fondacije, i zato
će onima koji odluče zadržati dijete
biti plaćeni svi troškovi trudnoće.
Osim toga, dobit će dodatnih 3.000 $.
Ako dozvole, redovan medicinski pregled djece.
3.000 $ svaka obitelj?
Ako su u začele i majka i kći?
Tada dobivaju 6.000 $.
6.000 $?
Nemojte smatrati ovu pomoć nekom vrstom pritiska!
To je vaša odluka.
Naravno, imate potpuno pravo i ukloniti trudnoću.
Možete i privatno.
Ako za to nemate financijskih mogućnosti,
sljedeći tjedan ćemo vam dovesti tim liječnika.
Odluka je u vašim rukama.
Jesi li dobro?
Ben se iseljava.
On misli da sam ga prevarila.
Što ćeš napraviti?
Ne mogu ga zadržati.
Mislim da ne može biti Benovo.
Jednostavno ne shvaćam.
Nešto nam se čudno događa Kelly.
Znaš, kažu da je,
kći Robertsovih nevina.
Što ćeš ti napraviti?
Ne znam, stvarno ne znam.
- Dobro ti je? - Da.
To je bio samo san.
Idemo spavati!
Što se događa, doktorice?
Ništa.
Izgleda da će zadržati bebe.
Sve?
Zašto?
Vrlo dobro pitanje.
Tiskaj!
To je to! Brzo će biti gotovo!
Sada će kraj! To je to mamice! Tako!
Samo tiskaj!
To je to!
Odlično ti ide! Diši duboko!
Udahni duboko i tiskaj!
Samo tiskaj!
Još samo malo!
- Hajde Barbara - Još samo malo!
Tiskaj!
U pomoć!
Imamo problem!
Odmah na intenzivnu!
- Tiskaj! - Hajde!
- To je to. - Dobra si Barbara!
Eto ga!
Divno! Predivno draga.
Bila si odlična.
Djevojčica.
Dobro je.
- Gotovi smo. - Samo gledaj u bebu!
Predivno!
Hajde, diši duboko! Kisik!
- Pogledaj pritisak. - Samo polako. Prebrzo dišete.
Tiskaj! Doc, dovuci dupe da mi pomogneš!
Držite je! Tiskaj.
To je to! Hajde! Još jednom jako.
To je to! Hajde!
Žao mi je. Mrtvo rođeno.
Dajte joj tekućine!
Sve u redu?
Beba od Robertsovih je umrla.
- Kako? - Nedostatak kisika.
Pupčana vrpca ju je ugušila.
Kamo ste odnijeli bebu? Vidio sam da ste iznijeli Melaninu bebu.
Napravit ću autopsiju. Nisam htjela da ostale majke vide.
Krstim te...
u ime Oca..
I Sina i Duha svetoga. Amen.
Držim te.
U redu.
Pomolimo se!
Sveti Oče, mi ti se zahvaljujemo, da su putem svete vode...
tvoje sluge dobile oproštaj grijeha,
i tvoju milost.
"O, Bože sačuvaj ih od svih zala!
"Neka im srca budu iskrena,
"da budu hrabri i istrajni,
"da žive pobožno i u ljubavi,
"i da im se ljudi čude i raduju. Amen.
Amen!
Dobra djevojčica.
U presjeku kosa je s jedne strane ravna a s druge strane valovita.
- Kao jedno veliko slovo "D" - Tako je.
Po sastavu... Pa ne znam. neobično mekana.
Što misliš o noktima?
Uži su od normalnih.
Ima li rezultata testova DNK?
Slažu se genetska svojstva.
Kao da potiču od istih roditelja.
Ali, još uvijek je rano za donošenje zaključaka.
Bebice!
Što to radiš?
"DAVID" Ti znaš pisati!?
Kako je to moguće?
Kako da mama shvati...
da malo dijete zna napisati svoje ime?
Draga, je li juhica prevruća?
Ah, bebice!
Idemo kod naše prijateljice, Mare.
Barbara!
Jesi li poludjela?
Draga, hoćeš li mi reći, što se dogodilo?
Ne!
O, Gospode, Ne!
Saznao sam razvoj događaja u Midwichu
Da.
Djeca počinju sve više utjecati na svoju okolinu.
Dogodilo se nekoliko teških slučajeva...
Nesreće, samoubojstva...
koja se mogu povezati s djecom.
Ali nema dokaza o direktnom fizičkom nasilju.
Za sada uzaludno pokušavam vratiti Dr. Chaffee u program.
Njegova kći je vođa, zar ne?
Vjerojatno ima dosta problema.
Zar ne važe osobni stavovi?
Moramo dati prioritet mogućnosti da...
ispitamo tu djecu.
Prijeđimo na stvar!
U interesu Nacionalne sigurnosti je nastavak...
praćenja njihove rastuće moći.
Tražim podršku za još godinu dana.
NIJE ZA IZNAJMLJIVANJE
Dobar dan djeco!
Zašto se smješkaš?
Pokušavaš sakriti svoje misli od nas.
Koliko duboko možete prodrijeti?
Vidimo sve ono, što ti je aktivno u svijesti
Ali, ne osjećamo proces koji vodi do izgovorene riječi
Zašto neke misli izgovoriš, a neke ne?
Zar svijet ne bi bio previše bučan, kad bi izgovorili sve misli?
Dobro, kapnut ću ti malo u oko. Neće boljeti.
Žao mi je. Smiri se!
Isprat ćemo oko!
Dobro, sad otvori oko! Odlično!
Nije strašno.
Kako je doktorica?
Oštećena sluzokoža.
Vjerojatno trajno sljepilo.
Kako se to dogodilo?
Ne sjeća se baš dobro.
Proglasit će to nesretnim slučajem.
Ta djeca su to napravila.
Nema dokaza za to.
Htio bih znati
koliko su ljudi sigurni u ovome gradu?
- Što nam to rade? - Alane!
- Hej! - Moramo ovo zaustaviti.
Ne možemo ih staviti u normalne razrede.
Postaje opasno, ostala djeca ne mogu učiti.
Mislila sam, možda bi ih mogao ti podučavati.
Izgleda da tebe poštuju.
Poštuju?
Ni ne znaju značenje te riječi.
Zašto se opterećujemo? Nema svrhe.
Alane, potreban si nam.
Što da ih učim?
Čemu ih ja mogu naučiti?
Ljudskosti.
Bok, ljubavi!
Idemo!
Nema potrebe za osjećajima.
Dovoljno sam velik da se sam snalazim.
Želiš li da popričamo o onome što se dogodilo u bolnici?
Zašto bih ovoga trenutka bilo što želio?
Što znači riječ na koju sad misliš?
Što znači "Empatija"?
Ili, ako sam osjetio bol,
mogao bih se poistovjetiti s onima koji je imaju.
Da.
Laku noć!
Što ti je?
Hoćeš malo?
Oprosti.
Ne mogu to podnijeti.
"I gospodin reče:
"Stvorih čovjeka po svom liku...
"i naličju;"
Ali "lik" se ne odnosi na vanjštinu,
jer bi onda svaki kip ili slika bila čovjek.
Odnosi se na unutrašnjost.
Na dušu, na duh.
Sakupili smo se danas,
da se prisjetimo one unutrašnje ljepote,
koja je izgubila samokontrolu.
Melanie Roberts...
Nekako je zaboravila, da je i ona...
Božja tvorevina.
A, što je s onima među nama,
koji nemaju vlastitu dušu...
ili svoji duh?
Jedna misao...
ih vodi.
Jedna duša.
Imaju ljudski oblik.
Ali, nemaju ljudsku narav.
Što ti radiš ovdje?
Tražim bebu.
Koja se rodila zajedno s nama.
Koja je umrla.
Kako ti znaš za to?
Beba nije tu.
Odnijeli su je.
Kamo?
Ne znam.
Ti se sjećaš bebe?
Uznemiruje te.
Bolno je izgubiti svojeg bližnjega.
Trebala je biti sa mnom.
Trebali smo biti zajedno.
Kako znaš?
I ti si nekoga izgubio.
BARBARA CHAFFEE (voljena majka i supruga)
Mislim da ću ih moću učiti.
Hoću reći, pokušat ću.
Nikada nisam pričala Davidu o bebi Robertsovih.
A onda je rekao: "Trebala je biti sa mnom"
Što to znači?
Ne znam.
Da nisu upareni,
kao bračni prijatelji?
Što mogu naučiti ovako pametne učenike?
Možda, ljudskoj fiziologiji?
Ona mi je bar poznata.
Na primjer, da li netko zna kako funkcionira oko?
Misliš na vid, ili...
Što oko još može?
- Oko je... - Oko je ogledalo duše.
Da.
To je točno. Vidim, čitala si izreke.
Ali, pitao sam Roberta.
Oko je ogledalo duše.
U redu, ako već ne želite da pričamo o filozofiji...
- umjesto fiziologije, pričajmo o duši. - Alane!
Ispričavam se!
Da li možeš na trenutak doći u moju kancelariju?
Da! Odmah dolazim.
Dok se ja ne vratim, otvorite enciklopediju.
Pokušajte naučiti nešto o našoj kulturi!
Prepoznajem vašu igru.
Znam što spremate.
Pratim vas od kada ste ovdje.
Gledam, kako ljudi napuštaju grad.
Kako stvari umiru.
Svi ste vi zli!
Kad tad, netko će nešto poduzeti.
Ne sviđa mi se tvoj pogled, mladiću.
Imam i pušku, a i nisam sam.
Jednog dana, netko će se popeti na krov,
i poubijat će vas.
Jednog po jednog.
Što ćete poduzeti?
Nećete se rasplakati kao ostali klinci?
Dovraga, učinite nešto!
Tati od mame.
Doći će do nekih promjena.
Bože smiluj nam se!
Djeca su to napravila.
Znam da su to bili oni.
I moja kći je među njima.
Tko su oni?
Najprije sam mislila, da su neka vrsta mutacije.
Nagli skok u razvoju.
Zbog njihove zajedničke svijesti,
nisam znala objasniti masovni gubitak svijesti.
Ili masovna začeća.
Ne žive ovakva djeca samo u Midwichu.
U jednom okrugu sjeverne Australije rođeno je 30 beba u istom danu.
Samo 10 sati nakon rođenja sve su preminule.
U jednoj eskimskoj zajednici pored mjesta Anchorage rođeno je 10 beba.
20 njih je rođeno u malom selu na tursko-iranskoj granici.
Sva su mjesta zabačena,
izolirana, i svugdje se odigrala Midwichka nesvjestica.
I, što znate o ovome?
Smatram, da postoje 3 mogućnosti.
Prva: partenogeneza.
Začeće bez oplodnje
Ne znam. Ne vjerujem ni sama.
Druga: Znamo da je CIA davala LSD ljudima bez njihovog znanja,
da bi proučavali kako utječe na sastav gena.
Možda je vlada izazvala nesvjesticu,
i umjetnom oplodnjom oplodila žene nekom super spermom.
Prvo ih navukli, pa natukli.
Koja je treća mogućnost?
Ksenogeneza. Implantacija.
Potomak različit od roditelja.
Neka vrsta rent a majke.
Pomognite nam u nastavku istraživanja!
Nije riječ samo o zaštiti vaše kćeri. Kao što vidite...
ovdje se radi o puno važnijim stvarima.
Ovu informaciju smjestite u podsvijesti!
U blizini klinaca nemojte misliti na nju!
- Ne smiju saznati da znate. - Zašto nam niste rekli?
- Zašto nas niste upozorili? - Zato što nisam mogla.
Jednostavno, nisam mogla.
Da je bilo tko znao, i djeca bi saznala.
Godine sam utrošila u njihov razvoj.
Krila sam, da mi ne bi pročitali misli.
Ali, kako im moć raste, sve dublje i dublje prodiru.
Potrebna mi je vaša pomoć. Da li bi mi pomogli...
u daljnjem istraživanju?
Odlučili smo.
Ništa ne može spriječiti naše planove.
Živjet ćemo u napuštenoj kući izvan grada.
Ti ćeš nas snabdijevati.
Znaš, da nas ne možeš zaustaviti.
Nemoj ni pokušavati!
Pričao si o nama s Dr. Verner.
Što ti je rekla?
Nešto skrivaš.
Neću te ostaviti.
- Nemaš drugog izbora. - A ti?
Ne moraš uvijek raditi ono što ti drugi kažu.
Ali, mi smo isti.
Ti nisi.
Ti si David. Drugačiji si.
Došao sam po Julie. Jeste li je vidjeli?
Da li je kod kuće?
U redu.
Jesi li dobro?
Žao mi je.
Da li je sve u redu?
Julie ne želi ići s vama.
Dovraga! Ne zanima me se što ona želi. Majka joj je zabrinuta.
Vodim je kući.
FRANKOVA KOMPANIJA GORIVA
Doc, dogodila se velika nesreća.
Alane, čekaj!
Upravo sam saznala, uništili su sva mjesta, gdje god su bila ovakva djeca.
- Što? Sva mjesta? - Sve, i djecu i odrasle.
Nisu mogli isprazniti mjesta, a da djeca ne saznaju.
- Vlasti ih nisu upozorili. - Što će biti s Midwichem?
Moram odmah napustiti grad.
Večeras krećem. Krenite i vi. Bježite dok još možete!
Još jedan čovjek je mrtav.
Zašto nas toliko mrzite, Mara?
Nema govora o mržnji. To je biološka obaveza.
Misliš o tome, što se dogodilo ostalima.
Onda te naši postupci neće iznenaditi.
Moramo preživjeti. Pod svaku cijenu.
Samo smo mi ostali.
Ne razumijem, zašto se ne možemo složiti.
Zašto ne možemo živjeti zajedno?
Ako budemo živjeli zajedno, mi ćemo prevladati.
To je neizbježno.
A na kraju ćete pokušati uništiti nas.
Mi smo djeca životne energije.
Sada nas je suprotstavila, da vidimo, tko će preživjeti.
- To je okrutna igra. - Sam život je okrutan.
Poneki od nas žive na teret drugih, iskorištavaju prijatelje radi svog opstanka.
Ne slažem se s tobom.
Smatram da je prilagodljivost ključ opstanka.
Suradnja, suživot...
i oproštaj.
Zašto vjeruješ u to, da vaš opstanak ovisi od naših osjećaja?
Trebamo li vas žaliti?
- Osjetiti vašu tešku situaciju? - Morate bar nešto osjećati!
Morate nešto osjećati!
Bez osjećaja nema vam postojanja.
Vi ste samo jeftina kopija nekog višeg organizma.
Možda i jeste neki viši organizam, ali mi smo iznad vas, pošto mi znamo voljeti.
Bez osjećaja ste osuđeni na smrt.
Osjećaji nisu bitni. Oni nisu u našoj prirodi.
Nisam siguran da si u pravu u vezi toga.
Ali, ti znaš o našim ostalim zajednicama.
Tako da u određenom smislu...
moraš znati, tko smo,
i što smo.
Da.
Postavlja se pitanje,
da li da te ostavimo živoga.
Naglo si pomislio na ocean.
Dosta uspješno kriješ misli iza te slike.
Moramo otići odavde, moramo se širiti, razmnožavati.
Uskoro ćemo doći do te točke da ćemo osnivati nove kolonije.
A ti ćeš pronaći način da nas izbaviš odavde.
A što ako odbijem?
Ti si rob svojih interesa,
i oni ti ne daju da nam lažeš.
Znaš i sam.
Zar ne?
Tata!
Da.
Znam.
Počni!
Večeras krećemo.
Misliš na onu koja je umrla.
Ona bi mi bila partner.
Tako je.
Bez svog partnera, nisi nam od nekog značaja.
I razvoj tvojih emocija je uznemiravajući.
Ne možemo te ostaviti ovdje.
Vrijeme je da nađemo rješenje za to.
Požurite!
"Pogledaj ih, i slomi ih,
"Sve zlo smjesta pokori"
- Ovo je zadnje. - Krećemo!
"...lica im prekrij dubokom tamom:
"I ja ću te slaviti,
"povedi nas u pobjedu"
Drago mi je što vas vidim.
Htjela sam popričati s vama. Mislim da vam mogu pomoći.
Stanite!
Molim te Sara, prestanite!
"Imaš li oči?
"Vidiš li u očima smrtnika?"
Eksplozivno.
Uvedeno je izvanredno stanje.
Molim vas, vratite se u svoje domove,
i ostanite tamo do sljedećih uputa.
- Dođi, primi me za ruku! - Hajdemo!
Tko se ne pokorava uputama, bit će uhićen.
Ovo je izvanredno stanje.
Molim te, budi kod kuće!
Djeca su ubila Saru.
I Susan. Našao sam njeno tijelo u bolnici.
Policija ide izvan grada.
Progone djecu. Moramo ih zaustaviti.
- Nećemo moći. Povrijedit će te. - Moramo pokušati!
Ne. To je federalna policija. Ne možemo ništa. Bit će krvoprolića.
Slušaj me!
Postoji drugo rješenje.
Pazi, danas se nešto dogodilo.
Spriječio sam da mi Mara čita misli
- Kako? - Naglo sam pomislio na ocean.
Odjednom sam se sjetio oceana ispred naše kuće.
Znaš, bilo je to s Barbarom.
Stajali smo na litici,
i točno ispred nas bilo je nešto veliko, neuhvatljivo.
Te slike sam se sjetio. Nisu mogli to probiti.
Znam da ću ponovno uspjeti. Podići ću zid,
I prevarit ću ih.
Što ćeš napraviti?
Jedinu stvar koju možemo napraviti.
Ne!
Ne, Davida!
On nije jedan od njih! Ne!
Puno je osumnjičenih.
Očekujem odgovor neke ekipe!
41-A! Prijem.
Mi smo na poziciji. Šalji ih!
OK, ovdje 2-A. Prijem. Akcija počinje. Čekaj!
Što čekaš?
Dobio si naređenja.
Izlazi!
POPRAVNI DOM
- Još mrtvih. - Opstanak
Reci nam, kada si nam odredio polazak!
Pa, nisam baš imao puno vremena.
11 je sati, i 22 minuta.
Zašto si zabrinut?
Zbog priprema.
Da. U stvari...
zaboravio sam notes u autu.
Da li bi htio netko otići,
i donijeti mi ga? Na prednjem sjedalu je.
Davide? Ne!
Ne mogu doći do tvojih misli.
Pa, razmišljam...
o tome, tko će mi donijeti, moj notes.
- Davide! - Ne!
Uspješno sakrivaš svoje misli.
Misliš o...
zidu od cigala.
Zašto stalno gledaš na sat?
Idemo!
- Idemo sad! - Mama, ne!
Zauzmi svoje mjesto!
Stani! Pusti ju na miru!
Odvedi ga odavde!
Sad!
Ne brini Davide!
Otići ćemo negdje gdje nas nitko ne poznaje.